10個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的錯(cuò)誤方法
10 wrong ways to learn english
1. use chinese characters to show the pronunciations of english words, and make english sounds like chinese.
如果老外用英語(yǔ)的發(fā)音說(shuō)中文,你是否能聽(tīng)懂?比如“wow a knee”,你能聽(tīng)出來(lái)這“我愛(ài)你”嗎?同理,如果用漢字標(biāo)注單詞發(fā)音也會(huì)變成這樣。念單詞不會(huì)音標(biāo)不要緊,但至少得聽(tīng)著模仿才行,不能用漢字注音。
2. think in chinese, and translate into english.
如果用中文思維,就得先在腦海中想出中文句子,然后逐一翻成英文。結(jié)果一切在腦海中準(zhǔn)備妥當(dāng)時(shí),別人已經(jīng)開(kāi)始說(shuō)下一個(gè)話題了。如果說(shuō)句話就得想半天,誰(shuí)會(huì)愿意繼續(xù)這無(wú)聊的聊天?這樣說(shuō)一輩子都無(wú)法流利。
3. learn and remember english words by translating them into chinese.
學(xué)英語(yǔ)詞匯量很重要,但強(qiáng)烈不建議記單詞的中文意思。比如之前說(shuō)的see、look和watch,中文都是“看”,但說(shuō)話的時(shí)候怎么知道何時(shí)該用哪個(gè)單詞?而且這也會(huì)造成上一條所說(shuō)的用中文思維去說(shuō)英語(yǔ)的問(wèn)題。
4. speak chinese when they don't know how to express in english
能多語(yǔ)言切換是好事,但在和不懂中文的老外對(duì)話時(shí),說(shuō)中文不就等于白說(shuō)嗎?就算在和中國(guó)人用英語(yǔ)對(duì)話練習(xí)時(shí)也不能說(shuō)中文,一旦養(yǎng)成這個(gè)習(xí)慣就很難改掉;蛟S自己覺(jué)得說(shuō)話更輕松了,但英語(yǔ)實(shí)際上更糟了。
5. be afraid of making mistakes, and seldom speak english in public because they think it’s loss of face.
可能因?yàn)閼?yīng)試教育,許多人從小就覺(jué)得犯錯(cuò)是特別丟臉的事情,因此干脆沉默是金,不說(shuō)英語(yǔ)。但群眾的眼睛是雪亮的,靠掩飾是無(wú)法糊弄過(guò)去的。不實(shí)事求是地鍛煉,遲早會(huì)被人發(fā)現(xiàn)真相,到時(shí)豈不是更丟臉?
6. be happy to get high score in an exam, and be dumb when communicating with foreigners.
習(xí)慣了考試,自然覺(jué)得筆試得分高英語(yǔ)就好。但許多學(xué)霸一到實(shí)際對(duì)話中就一敗涂地。筆試鍛煉不出說(shuō)英語(yǔ)的口音、語(yǔ)氣語(yǔ)調(diào)和應(yīng)變思維。別人問(wèn)“how are you”,若回答“fine, thank you, and you?”,簡(jiǎn)直就是在和機(jī)器對(duì)話,有誰(shuí)愿意和機(jī)器聊天?
7. always want to be english master immediately without daily practices. was rome built in one day?
社會(huì)的快速發(fā)展,讓許多人覺(jué)得“越快越好”,所以越來(lái)越浮躁;物質(zhì)的追求攀比,讓許多人覺(jué)得“越強(qiáng)越好”,所以越來(lái)越浮夸。但是不想日積月累地學(xué)習(xí),就能學(xué)好英語(yǔ)的想法只能是天方夜譚。即便掌握了學(xué)習(xí)的竅門(mén)和規(guī)律,也要通過(guò)不斷的積累才能為學(xué)習(xí)加速。
8. want to find a teacher who can transfer the knowledge into their brains directly, so they don't need to make any effort on english learning.
越浮躁越浮夸,就越想要一步登天。然而,就算費(fèi)勁心機(jī)也不可能從世界上找來(lái)一個(gè)能夠在學(xué)生不主動(dòng)學(xué)習(xí)的情況下,就能把所有知識(shí)傳輸給學(xué)生的老師;蛟S未來(lái)的科技能做到復(fù)制大腦信息,但現(xiàn)在這是不可能的'。
9. learn english only when it's needed. when they really need to use english, they don't have any preparation and fail.
這一條簡(jiǎn)言之就是“臨時(shí)抱佛腳”,但這是“得過(guò)且過(guò)”的心態(tài)。若是沒(méi)有長(zhǎng)遠(yuǎn)的眼光,如何能夠讓自己的職業(yè)生涯獲得成功?機(jī)會(huì)只給有準(zhǔn)備的人,如果沒(méi)有準(zhǔn)備,就等同于準(zhǔn)備著接受失敗。
10. they believe if people go abroad to an english speaking country, their english will be good automatically. actually a drowning person cannot learn how to swim.
只要出國(guó)工作或留學(xué),英語(yǔ)就自然進(jìn)步了?事實(shí)卻是許多海歸的英語(yǔ)相比之前沒(méi)有提升多少。為什么?想一想,如果一個(gè)人溺水了,他還會(huì)有那個(gè)閑心去學(xué)習(xí)游泳嗎?身處一個(gè)全是陌生語(yǔ)言的環(huán)境,和溺水有什么區(qū)別呢。
總而言之,英語(yǔ)學(xué)習(xí)不是股票,也不是炒房地產(chǎn)。這個(gè)世界上沒(méi)有讓?xiě)腥瞬环e極主動(dòng)去學(xué),就能學(xué)會(huì)英語(yǔ)的辦法。所謂的“投機(jī)取巧、曲線救國(guó)”等想法只會(huì)讓學(xué)習(xí)者誤入歪門(mén)邪道,越學(xué)越差。
【10個(gè)英語(yǔ)學(xué)習(xí)的錯(cuò)誤方法】相關(guān)文章:
托福記單詞的錯(cuò)誤方法盤(pán)點(diǎn)04-09
瘋狂英語(yǔ)《學(xué)習(xí)英語(yǔ)》08-14
新手司機(jī)7大開(kāi)車(chē)錯(cuò)誤方法10-17
學(xué)習(xí)英語(yǔ)的技巧04-17
駕駛須知-汽車(chē)磨合的5個(gè)錯(cuò)誤方法10-10
英語(yǔ)單詞學(xué)習(xí)10-06
怎樣學(xué)習(xí)英語(yǔ)好10-10